Facetas de um Bourdieu tupiniquim
momentos de sua recepção no Brasil
Palavras-chave:
Pierre Bourdieu, Recepção de Bourdieu no Brasil, Sociologia da cultura, Classes sociais, Teoria socialResumo
Em resposta à influência global da sociologia de Pierre Bourdieu, o estudo das condições sociais que governaram a recepção de sua obra em diferentes contextos nacionais tem atraído um número crescente de pesquisadores ao redor do mundo, inclusive no Brasil. Ancorado em trabalhos voltados à história da recepção da obra de Bourdieu no cenário intelectual brasileiro, assim como em uma investigação em curso sobre a correspondência do autor com pesquisado-res do Brasil, o presente artigo busca mostrar como as circunstâncias daquela recepção condicionaram as diferentes imagens atribuídas ao sociólogo francês nas ciências sociais brasileiras ao longo dos últimos 50 anos. Fatores como o andamento das traduções brasileiras de seus escritos e os conflitos internos ao campo intelectual nacional em torno de distintas agendas de pesquisa resultaram, afirmamos no presente texto, em retratos de Bourdieu que salientaram diferentes facetas do seu trabalho sociológico in toto, tais como a etnografia das classes populares, a sociologia da cultura nas suas facetas “restrita” e “ampliada” e, finalmente, a interpretação da(s) sociedade(s) de classe. A presença ambivalente da praxiologia estrutural de Bourdieu nas reflexões sobre teoria social no Brasil também será discutida, com ênfase especial sobre as implicações inauditas de sua crítica da “teoria teórica” para o problema das “ideias fora do lugar” em um cenário intelectual periférico.
Downloads
Referências
ALEXANDER, J. O novo movimento teórico. Revista Brasileira de Ciências Sociais, v. 2, n. 4, 1987.
ALTHUSSER, L. Por Marx. Campinas: Editora Unicamp, 2015.
ALVIM, R.; LOPES, J. S. L. Familles ouvrières, familles d’ouvrières. Actes de la Recherche en Sciences Sociales, n. 84, p. 78-84, 1990.
ARRUDA, M. A. do N. A sociologia no Brasil: Florestan Fernandes e a “escola paulista”. In: MICELI, S. (org.). História das ciências sociais no Brasil. São Paulo: Editora Sumaré, 1995. v. 2. p. 107-231.
ARRUDA, M. A. do N. Pensamento brasileiro e sociologia da cultura: questões de interpretação. Tempo Social, v. 16 n. 1, p. 107-118, 2004. https://doi.org/10.1590/S0103-20702004000100006
ARRUDA, M. A. do N. Sociologia da Cultura e Sociologia da Comunicação de Massa: Esboço de uma Problemática. In: MARTINS, C. B.; MARTINS, H. H. T. de S. (orgs.). Horizontes das Ciências Sociais no Brasil: Sociologia. São Paulo: Barcarolla, 2010. p. 253-277.
AVRITZER, L.; DOMINGUES, J. M. (orgs.). Teoria social e modernidade no Brasil. Belo Horizonte: UFMG, 2000.
BACHELARD, G. Le rationalisme appliqué. Paris: Presses Universitaires de France, 1966.
BARANGER, D. The reception of Bourdieu in Latin America and Argentina. Sociologica, n. 2, p. 1-20, 2008. http://doi.org/10.2383/27724
BORTOLUCI, J. H.; JACKSON, L. C.; PINHEIRO FILHO, F. A. Contemporâneo clássico: a recepção de Pierre Bourdieu no Brasil. Lua Nova, n. 94, p. 217-254, 2015. http://dx.doi.org/10.1590/0102-64452015009400008
BOURDIEU, P. A economia das trocas linguísticas: o que falar quer dizer. São Paulo: Edusp, 1996a.
BOURDIEU, P. A economia das trocas simbólicas. São Paulo: Perspectiva, 1974.
BOURDIEU, P. As regras da arte: gênese e estrutura do campo literário. São Paulo: Companhia das Letras, 1996b.
BOURDIEU, P. Campo intelectual e projeto criador. In: POUILLON, J. (org.). Problemas do estruturalismo. Rio de Janeiro: Zahar, 1968.
BOURDIEU, P. Coisas ditas. São Paulo: Brasiliense, 1990.
BOURDIEU, P. Esboço de auto-análise. São Paulo: Companhia das Letras, 2005.
BOURDIEU, P. Esboço de uma teoria da prática. In: ORTIZ, R. (org.). Bourdieu (Coleção Grandes Cientistas Sociais). São Paulo: Ática, 1983.
BOURDIEU, P. Escritos de educação. Petrópolis: Vozes, 1989.
BOURDIEU, P. Homo academicus. Florianópolis: UFSC, 2011.
BOURDIEU, P. Lições da aula. São Paulo: Ática, 1988.
BOURDIEU, P. Meditações Pascalianas. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2001.
BOURDIEU, P. O desencantamento do mundo: estruturas econômicas e estruturas sociais. São Paulo: Perspectiva, 1979.
BOURDIEU, P. Questões de sociologia. Rio de Janeiro: Marco Zero, 1981.
BOURDIEU, P. Questões de sociologia. Lisboa: Fim de Século, 2003.
BOURDIEU, P. Sobre o Estado. São Paulo: Companhia das Letras, 2012.
BOURDIEU, P. Sociologia. São Paulo: Ática, 1983. (Coleção Grandes Cientistas Sociais.)
BOURDIEU, P. The social conditions of the international circulation of ideas. In: SHUSTERMAN, R. (org.). Bourdieu: a critical reader. Oxford: Blackwell, 1999.
BOURDIEU, P. et al. Travail et travailleurs en Algérie. Paris/Haia: Mouton, 1963.
BOURDIEU, P.; MICELI, S. Liber I. São Paulo: Edusp, 1997.
BOURDIEU, P.; PASSERON, J.-C. A reprodução: elementos para uma teoria do sistema de ensino. Rio de Janeiro: Francisco Alves, 1975.
BOURDIEU, P.; PASSERON, J.-C. O tempo e o espaço no mundo estudantil. In: BRITTO, S. Sociologia da juventude. Rio de Janeiro: Zahar, 1968. v. 4.
BOURDIEU, P.; SAYAD, A. Le déracinement: la crise de l’agriculture traditionnelle en Algérie. Paris: Les Éditions
de Minuit, 1964.
BOURDIEU, P.; WACQUANT, L. An invitation to reflexive sociology. Chicago: University of Chicago Press, 1992.
BRUBAKER, R. Rethinking Classical Theory: the sociological vision of Pierre Bourdieu. Theory and Society, v. 14, p. 745-775, 1985. https://doi.org/10.1007/BF00174049
CANDIDO, Antonio. Literatura e sociedade. 8. ed. São Paulo: T. A. Queiroz, 2000.
CATANI, A. A sociologia de Pierre Bourdieu (ou como um autor se torna indispensável ao nosso regime de leituras). Educação e Sociedade, v. 23, n. 78, p. 57-75, 2002. http://dx.doi.org/10.1590/S0101-73302002000200005
CATANI, A.; CATANI, D. B.; PEREIRA, G. As apropriações da obra de Pierre Bourdieu no campo educacional brasileiro, através de periódicos da área. Revista Brasileira de Educação, n. 17, p. 63-85, 2001. http://dx.doi.org/10.1590/S1413-24782001000200006
CHEN, N.; ZANG, X. Bourdieu and Chinese Sociology. Sociologica, n. 1, p. 1-16, 2009. http://doi.org/10.2383/29570
COHN, G. Sociologia da comunicação: teoria e ideologia. São Paulo: Pioneira, 1973a.
COHN, G. (org.). Comunicação e indústria cultural. São Paulo: Editora Nacional, 1973b.
DIMAGGIO, P. Review Essay: On Pierre Bourdieu. American Journal of Sociology, v. 84, n. 6, p. 1460-1474, 1979.
DOMINGUES, J. M. Teorias sociológicas no século XX. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2001.
DURAND, J. C. Négociation politique et rénovation de l’architecture [Le Corbusier au Brésil]. Actes de la Recherche en Sciences Sociales, n. 88, p. 61-77, 1991.
DURAND, J. C.; ZANOTTA, L. Educação e hegemonia de classe. Rio de Janeiro: Zahar, 1979.
FARIAS, E. O Protocolo de Pesquisa da Circulação na Sociologia da Cultura, no Brasil. Sociedade & Estado, v. 31, n. 3, p. 583-614, 2016. http://dx.doi.org/10.1590/s0102-69922016.00030002
FERNANDES, F. A integração do negro na sociedade de classes. São Paulo: Globo, 2008a.
FERNANDES, F. A revolução burguesa no Brasil. São Paulo: Globo, 2008b.
FERNANDES, F. Fundamentos empíricos da explicação sociológica. São Paulo: Nacional, 1967.
FOURNIER, M.; VÉCRIN, L. Pierre Bourdieu in Canada. Sociologica, n. 1, p. 1-15, 2009. http://doi.org/10.2383/29571
GARCIA, M.-F. La construction sociale d’un marché parfait. Actes de la Recherche en Sciences Sociales, v. 65,p. 2-13, 1986.
GARCIA JR., A. Entrevista. Revista Psihologia Sociala. n. 42, v. 2. Romênia: Ed. Polirum, 2018.
GARCIA JR., A. La construction interrompue. Actes de la Recherche en Sciences Sociales, n. 121-122, p. 52-61, mar. 1998.
GARCIA JR., A. Les intellectuels et la conscience nationale au Brésil. Actes de la Recherche en Sciences Sociales, n. 98, p. 20-33, 1993.
GARCIA JR., A. Les souvenirs d’un européen: Entre le Brésil, Terre d’avenir et le monde d’hier. Les derniers écrits de Stefan Zweig. Actes de la Recherche en Sciences Sociales, v. 1-2, n. 186-187, p. 112-131, 2011.
GARCIA JR., A. Libres et assujettis. Actes de la Recherche en Sciences Sociales, n. 65, p. 14-40, 1986.
GEMPERLE, M. The double character of the German “Bourdieu”: on the twofold use of Pierre Bourdieu’s work in the German-speaking Social Sciences. Sociologica, n. 1, p. 1-32, 2009. http://doi.org/10.2383/29573
GERLERNTER, L.; SILBER, I. F. Bourdieu’s reception in Israeli Sociology. Sociologica, n. 1, p. 1-28, 2009.http://doi.org/10.2383/29572
GIDDENS, A. A constituição da sociedade. São Paulo: Martins Fontes, 2003.
HAMLIN, C.; VANDENBERGHE, F.; PERRUSI, A. O pluralismo na teoria social: novas frentes/fronteiras na teoria social contemporânea. Política & Trabalho, n. 40, p. 13-33, 2014.
HEILBRON, J.; SAPIRO, G. Outline for a sociology of Translation: Current Issues and Future Prospects. In:
WOLF, M.; FUKARI, A. Constructing a sociology of translation. Amsterdã: John Benjamins, 2007.p. 93‑107.
HOLDT, K. V. Reading Bourdieu in South Africa: order meets disorder. In: MEDVETZ, T.; SALLAZ, J. J. (orgs.). The Oxford Handbook of Pierre Bourdieu. Oxford: Oxford University Press, 2018. p. 105-128.
LAMONT, M. How has Bourdieu been good to think with: the case of the United States. Sociological Forum, v. 27, n. 1, p. 228-237, 2012.
LIZARDO, O. The three phases of Bourdieu’s US reception: some comments on Lamont. Sociological Forum, v. 27, n. 1, p. 238-244, 2012. http://doi.org/10.1111/j.1573-7861.2011.01310.x
LOPES, J. S. L. Touraine e Bourdieu nas ciências sociais brasileiras, duas recepções diferenciadas. Sociologia & Antropologia, v. 3, n. 5, p. 43-79, 2013. http://dx.doi.org/10.1590/2238-38752013v352
LOPES, J. S. L.; FAGUER, J.-P. L’invention du style brésilien. Actes de la Recherche en Sciences Sociales, n. 103, p. 27-35, 1994.
LOPES, J. S. L.; MARESCA, S. La disparition de “la joie du peuple”. Actes de la Recherche en Sciences Sociales, n. 79, p. 21-36, 1989.
LOUREIRO, M. R. L’ascension des économistes au Brésil. Actes de la Recherche en Sciences Sociales, n. 108, p. 70-78, 1995.
LOYOLA, M. A. Pierre Bourdieu. Rio de Janeiro: EDUERJ, 2002. (Série Pensamento Contemporâneo, 1.)
MARTINS, C. B. As origens da pós-graduação nacional (1960-1980). Revista Brasileira de Sociologia, v. 6, n. 13, 2018. http://dx.doi.org/10.20336/rbs.256
MCLEVEY, J.; STROKES, A.; HOWARD, A. Bourdieu’s uneven influence on Anglophone Canadian Sociology. In: MEDVETZ, T.; SALLAZ, J. J. (orgs.). The Oxford Handbook of Pierre Bourdieu. Oxford: Oxford University Press, 2018. p. 88-104.
MICELI, S. A força do sentido. In: BOURDIEU, P. A economia das trocas simbólicas. São Paulo: Perspectiva, 1974. p. I-LXI.
MICELI, S. A noite da madrinha. São Paulo: Perspectiva, 1972.
MICELI, S. Division du travail entre les sexes et division du travail de domination [une étude clinique des anatoliens au Brésil]. Actes de la Recherche en Sciences Sociales, v. 1, n. 5-6, p. 162-182, 1975.
MICELI, S. Effet de réel et réalité de l’illusion. Le Flaubert de Bourdieu. In: PINTO, L.; SAPIRO, G.;
CHAMPAGNE, P. Pierre Bourdieu, sociologue. Paris: Fayard, 2004.
MICELI, S. (org.). História das Ciências Sociais no Brasil. São Paulo: Vértice: IDESP, 1989.
MICELI, S. Intelectuais e classe dirigente no Brasil (1920-1945). São Paulo: Difel, 1979.
MICELI, S. Les intellectuels et le pouvoir au Brésil. Paris: Maison des Sciences de l’Homme; Grenoble: Presse Universitaire de Grenoble, 1981.
MICELI, S. Nacional Estrangeiro: História Social e Cultural do Modernismo Artístico em São Paulo. São Paulo: Companhia das Letras, 2003.
MICELI, S. Sérgio Miceli (depoimento, 2012). Rio de Janeiro: CPDOC/FGV; LAU/IFCS/UFRJ; ISCTE/IUL; IIAM, 2013. 41 p.
MUNIZ JR., J. de S.; RODRIGUES, L. S. Entrevista a Sergio Miceli. Buenos Aires: Prismas, 2018. n. 22.
NOGUEIRA, M. A. A sociologia da educação no final dos anos 60/início dos anos 70: o nascimento do paradigma da reprodução. Em Aberto, n. 46, p. 49-58, 1990.
ORTIZ, R. A Moderna Tradição Brasileira: Cultura Brasileira e Indústria Cultural. São Paulo: Brasiliense, 1988.
ORTIZ, R. A procura de uma sociologia da prática. In: ORTIZ, Renato (org.). Sociologia. São Paulo: Ática, 1983. p. 7-36. (Coleção Grandes Cientistas Sociais.)
ORTIZ, R. Nota sobre a recepção de Pierre Bourdieu no Brasil. Sociologia & Antropologia, v. 3, n. 5, p. 81-90, 2013. http://dx.doi.org/10.1590/2238-38752013v353
PALMEIRA, M. Latifundium et capitalisme au Brésil: lecture critique d’un débat. Tese (Doutorado em Ciências Humanas) – Université René Descartes, Paris, 1971.
PERRUSO, M. A.; ARAÚJO, M. da S. (orgs.). Ciência e Política: memórias de intelectuais. Rio: Mauad/Faperj, 2015.
PETERS, G. A ciência como sublimação: o desafio da objetividade na sociologia reflexiva de Pierre Bourdieu. Sociologias, v. 19, n. 45, p. 336-369, 2017a. http://dx.doi.org/10.1590/15174522-019004514
PETERS, G. Bourdieu’s Algerian crossroads. International Sociology, v. 31, n. 2, p. 127-137, 2016. https://doi.org/10.1177%2F0268580915627081
PETERS, G. De volta à Argélia: a encruzilhada etnossociológica de Bourdieu. Tempo Social, v. 29, n. 1, p. 275- 303, 2017b. https://doi.org/10.11606/0103-2070.ts.2017.104448
PETERS, G. Habitus, reflexividade e neo-objetivismo na teoria da prática de Pierre Bourdieu. Revista Brasileira de Ciências Sociais, v. 28, n. 83, p. 47-71, 2013. http://dx.doi.org/10.1590/S0102-69092013000300004
PINHEIRO FILHO, F. A. The renovation: aspects of Pierre Bourdieu’s reception in Brazil. Sociologica, n. 1, p. 1-18, 2009. http://dx.doi.org/10.2383/29574
PINTO, C. R. J. Por onde andou a Teoria Crítica no Brasil? (o GT de Teoria Social na ANPOCS). Revista
Brasileira de Informação Bibliográfica em Ciências Sociais, n. 63, p. 7-23, 2009.
RAMOS, G. A redução sociológica. Rio de Janeiro: UFRJ, 1996.
ROCHA, M. E. da M. Em busca de um ponto cego: notas sobre a sociologia da cultura no Brasil e a diluição da mídia como objeto sociológico. Sociedade & Estado, v. 26, n. 3, p. 25-38, 2011. http://dx.doi.org/10.1590/S0102-69922011000300002
RODRIGUES, L. S. Centralidade de um cosmopolitismo periférico: a coleção ‘Grandes Cientistas Sociais’ no espaço das ciências sociais brasileiras (1978-1990). Sociedade & Estado, v. 33, n. 3, p. 675-708, 2018. http://dx.doi.org/10.1590/s0102-6992-201833030002
SALLAZ, J.; ZAVISCA, J. Bourdieu in American Sociology, 1980–2004. Annual Review of Sociology, v. 33, p. 21-41, 2007. https://doi.org/10.1146/annurev.soc.33.040406.131627
SCHWARZ, R. As idéias fora do lugar. In: ______. Ao vencedor as batatas: forma literária e processo social nos inícios do romance brasileiro. São Paulo: Duas Cidades; Ed. 34, 2000.
SILVA, J. P. Teoria Social no Brasil: balanço preliminar de uma experiência recente. In: SILVA, J. P. (org.). Sociologia Crítica no Brasil. São Paulo: Annablume/Comunicação, 2012. p. 13-22.
SOUZA, J. A construção social da subcidadania: para uma sociologia política da modernidade periférica. Belo Horizonte/Rio de Janeiro: IUPERJ/UFMG, 2012a.
SOUZA, J. (org.). A invisibilidade da desigualdade brasileira. Belo Horizonte: UFMG, 2006.
SOUZA, J. (org.). A ralé brasileira: quem é e como vive. Belo Horizonte: UFMG, 2009.
SOUZA, J. (org.). Os batalhadores brasileiros: nova classe média ou nova classe trabalhadora? Belo Horizonte: UFMG, 2012b.
TAVOLARO, S. Existe uma modernidade brasileira? Reflexões em torno de um dilema sociológico brasileiro. Revista Brasileira de Ciências Sociais, v. 20, n. 59, p. 5-22, 2005. http://dx.doi.org/10.1590/S0102-69092005000300001
TAYLOR, C. As fontes do self: a construção da identidade moderna. São Paulo: Edições Loyola, 1997.
VALLE, I. R. O lugar da educação (escolar) na sociologia de Pierre Bourdieu. Diálogo Educacional, v. 13, n. 38, p. 411-437, 2013. http://doi.org/10.7213/dialogo.educ.7629
VANDENBERGHE, F. Teoria social realista: um diálogo franco-britânico. Belo Horizonte: UFMG, 2010.
VILLAS BOAS, G. A vocação das ciências sociais no Brasil: um estudo de sua produção em livros do acervo da Biblioteca Nacional, 1945-1966. Rio de Janeiro: Fundação Biblioteca Nacional, 2007.
WACQUANT, L. Bourdieu in America: notes on the transatlantic importation of social theory. In: CALHOUN,
C.; LIPUMA, E.; POSTONE, M. (orgs.). Bourdieu: critical perspectives. Chicago: University of Chicago Press, 1993. p. 263-275.
WOODWARD, I.; EMMISON, M. The intellectual reception of Bourdieu in Australian Social Sciences and Humanities. Sociologica, n. 1, p. 1-21, 2009. http://doi.org/10.2383/31370
